Prevod od "tako rekla" do Češki


Kako koristiti "tako rekla" u rečenicama:

Jesi li tako rekla, ili nisi?
Řeklas to nebo ne? - No...
Nije tako rekla, nego da ne može da pomogne.
To neřekla, řekla jen to, že si nemyslí, že může pomoct.
Mark, znam da misliš da je šašavo. Kada bi upoznao Tonija, shvatio bi zašto sam tako rekla.
Vím, že ti to připadá pošetilé, ale až poznáš Tonyho, pochopíš, proč jsem to řekla.
Šta mislite o njegovoj tvrdnji da je te žene vezao za drvo... i žive ih spalio jer mu je tako rekla lvana Orleanska?
Co si myslíte o tom, že přivázal tyto ženy ke stromu... a upálil je zaživa, protože mu to prý přikázala Johanka z Arku.
Nije to tako...rekla mi je da lièim na njenog unuka.
To není ono...řekla mi, že vypadám jako její vnuk.
Ljubavi, jer si mi tako rekla.
Mi amor ("Má lásko"), protože jsi mi to řekla.
Siguran sam da si tako rekla.
No jsem si jistý, že jsi to říkala.
Da, i Oma je tako rekla.
Jo, to mi řekla i Oma.
Ne mogu da verujem da si upravo nešto tako rekla.
Nevěřím vlastním uším co jsi právě řekla.
Reæi æu svojoj gospoði da si tako rekla.
Řeknu svý starý, co jsi říkala.
Rahl me želi živog, sama si tako rekla.
Rahl mě chce živého, sama jsi to řekla.
Jedini razlog što sada nisam došao je zato jer mi je Bones tako rekla.
Jediný důvod, proč teď hned nepřijdu je, protože mi to Kostička řekla.
I tako, rekla sam DA izmedu rafova sa macjom hranom i tamponima.
Takže jsem mu řekla své "Ano!" někde mezi kočičím žrádlem a tampóny.
Poppy mi je isto tako rekla da ide u Miami sutra navece.
Poppy mi také řekla, že zítra večer odjíždí do Miami.
Zato što sam ja tako rekla.
Proč? - Protože jsem vám to řekla.
Ili mi je barem tako rekla.
Nebo tak mi to alespoň řekla.
Isto tako, rekla si ocu da sam radio u ministarstvu unutrašnjih poslova.
A navíc, řekla jsi svému otci, že pracuji pro Ministerstvo vnitra.
Jer si mi ti tako rekla.
Protože jsi mi řekla, abych to nedělal.
On je mrtav, sama si tako rekla.
Simon je mrtvý, právě jste to řekla.
Kad si to veæ to tako rekla, onda je on mrtav èovjek.
Doufal jsem, že to řekneš. Už teď je mrtvej.
Tes želi da to budem ja, jer mi je tako rekla.
Tess mi řekla, že chce jet se mnou.
Ne bih tako rekla, ali slažem se da je Dexter ono što sumnjate.
Takhle bych to nenazvala, ale souhlasím, že Dexter je přesně tím, za co ho považujete.
Znaèi, trebalo bi da progutamo to samo zato što nam je proroèica tako rekla?
Takže bychom to měly zabalit jen proto, že to věštkyně říká?
Nisi tako rekla, ali znao sam da to znaèi da te se klonim.
Vím, že to znamenalo, ale neřekla jsi to.
Barem mi je njegova sekretarica tako rekla.
Teda tak mi to aspoň řekla sekretářka.
Ne gledaj me tako, rekla je oboje.
Nedívej se tak na mě. Řekla "oba".
Molis me da prihvatim da je Stefan odgovoran za Ketrininu pretnju jer ti je ona tako rekla?
Mám přijmout, že je Stephan zodpovědný za Catherininu hrozbu, protože to Catherine říká?
Nikada ne dajte više informacija." Pa sam tako rekla, "Da".
Nedávejte jim žádné další informace." (Smích) Takže jsem řekla: "Ano."
0.25146198272705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?